Duncan Gray
Behind the song
Duncan comes courting on a merry Yule night. Maggie is as deaf to his pleading as Ailsa Craig, the great rock in the Firth of Clyde. He talks of leaping over a waterfall, and the company singing “Ha, ha, the wooing o’t” can laugh at his expense. [1]
Then Duncan gets over it. The better he feels, the sicker Maggie grows with love. At last her eyes and sighs get through to him. He relents, the pair are happy together, and the laugh has been on both of them. [1]
Read the fuller story
Dick quotes Burns describing the air as a “light-horse gallop” and its leading quality as ludicrous. He records the song as sent to Thomson with Auld Rob Morris and identifies its printing in Scotish Airs of 1798. Cunningham also places it in the Thomson work and distinguishes it from older and earlier Burns songs with the same title. [2][3]
Both reading editions have five eight-line stanzas. Dick prints “Meg grew sick, as he grew hale”, while Cunningham gives “Meg grew sick—as he grew heal”. The small spelling and punctuation changes accompany the same turn from rejected wooing to mutual affection. [1][3]
Story references
Lyrics
Choose an edition
Version notes
| Dick (1903) · no. 179 | Cunningham · 1855Ebook transcription |
|---|---|
| Now they’re crouse and canty baith— | Now they’re crouse and canty baith, |
Dick (1903) · no. 179
Duncan Gray cam here to woo Ha, ha, the wooing o’t! On blythe yule-night when we were fou Ha, ha, the wooing o’t! Maggie coost her head fu’ high, Look’d asklent and unco skeigh, Gart poor Duncan stand abeigh— Ha, ha, the wooing o’t! Duncan fleech’d, and Duncan pray’d— Ha, ha, the wooing o’t! Meg was deaf as Ailsa Craig Ha, ha, the wooing o’t! Duncan sigh’d baith out and in, Grat his een baith bleer’t and blin’, Spak o’ lowpin o’er a linn— Ha, ha, the wooing o’t! Time and chance are but a tide, Ha, ha, the wooing o’t! Slighted love is sair to bide Ha, ha, the wooing o’t! ‘Shall I, like a fool,’ quoth he, ‘For a haughty hizzie die? She may gae to—France for me!— Ha, ha, the wooing o’t! How it comes, let doctors tell, Ha, ha, the wooing o’t! Meg grew sick, as he grew hale Ha, ha, the wooing o’t! Something in her bosom wrings, For relief a sigh she brings, And O! her een they spak sic things!— Ha, ha, the wooing o’t! Duncan was a lad o’ grace, Ha, ha, the wooing o’t; Maggie’s was a piteous case, Ha, ha, the wooing o’t: Duncan couldna be her death, Swelling pity smoor’d his wrath; Now they’re crouse and canty baith— Ha, ha, the wooing o’t.
View the source edition · no. 179; pp. 160–161
About this edition
Both give five eight-line stanzas. Dick has “hale” and “couldna”; Cunningham prints “heal” and “could na”. This Duncan Gray cam here to woo is distinct from Dick’s no. 173, Weary fa’ you, Duncan Gray. Its tune reference links them musically; it does not merge their words or give this entry its own score.
Cunningham (1855)
Duncan Gray cam here to woo, Ha, ha, the wooing o’t; On blythe yule night when we were fou, Ha, ha, the wooing o’t. Maggie coost her head fu’ high, Look’d asklent and unco skeigh, Gart poor Duncan stand abeigh; Ha, ha, the wooing o’t. Duncan fleech’d, and Duncan pray’d, Ha, ha, the wooing o’t; Meg was deaf as Ailsa Craig, Ha, ha, the wooing o’t. Duncan sigh’d baith out and in, Grat his een baith bleer’t and blin’, Spak o’ lowpin o’er a linn; Ha, ha, the wooing o’t. Time and chance are but a tide, Ha, ha, the wooing o’t; Slighted love is sair to bide, Ha, ha, the wooing o’t. Shall I, like a fool, quoth he, For a haughty hizzie die? She may gae to—France for me! Ha, ha, the wooing o’t. How it comes let doctors tell, Ha, ha, the wooing o’t; Meg grew sick—as he grew heal, Ha, ha, the wooing o’t. Something in her bosom wrings, For relief a sigh she brings: And O, her een, they spak sic things! Ha, ha, the wooing o’t. Duncan was a lad o’ grace. Ha, ha, the wooing o’t; Maggie’s was a piteous case, Ha, ha, the wooing o’t. Duncan could na be her death, Swelling pity smoor’d his wrath; Now they’re crouse and canty baith, Ha, ha, the wooing o’t.
Digital text from Project Gutenberg.
View the source edition · p. 276
About this edition
Both give five eight-line stanzas. Dick has “hale” and “couldna”; Cunningham prints “heal” and “could na”. This Duncan Gray cam here to woo is distinct from Dick’s no. 173, Weary fa’ you, Duncan Gray. Its tune reference links them musically; it does not merge their words or give this entry its own score.