Skip to content
Robert Burns Home Search

← Poems & songs

Colin Clout

Behind the song

The cock calls the household awake, but Colin rises slowly after a sleepless night. Jenny’s rejection has put him at odds with the lively morning around him.

Read the fuller story

Colin drives his sheep out while Jenny laughs at his pain. Even the animals are happier than their keeper. The next stanza expands that contrast into a bright morning landscape: sun, dew, singing birds and springing flowers all take part in a gladness from which he feels excluded.

His complaint turns directly towards Jenny. He talks of death as relief, describes nights of tossing and days of grumbling, then attacks her preference for wealthy farmer Patie. The final printed stanza replaces the flowers with a bitter calculation of money, age and appearance. The fragment leaves his grievance unresolved.

The Museum commentary says Richard Gall communicated this selection. The editor recalls seeing the whole ballad in Gall’s hands and hopes its manuscript might be recovered, while expressly leaving its author anonymous. Stephen Clarke receives the separate credit for the melody.

Story references
  1. The Scotish Musical Museum (1839), volume VI, no.549, printed p.568; commentary DXLIX, printed p.481 (retained PDF pp.68,163).

Lyrics

Scots Musical Museum, vol. VI (1839) · no. 549

Colin Clout

Chanticleer, wi' noisy whistle
Bids the housewife rise in haste;
Colin Clout begins to hirsle
Slawly frae his sleepless nest.
Love that raises sic a clamour,
Drivin lads an' lasses mad;
Ah waes my heart had coost his glammir
O'er poor Colin luckless lad.

Cruel Jenny, lack a daisy!
Lang had gart him greet an grane,
Colins pate was hafflins crazy,
Jenny laugh'd at Colins pain,
Slawly up his duds he gathers,
Slawly, slawly trudges out,
An' frae the fauld he drives his wedders
Happier far than Colin Clout.

Now the sun, rais'd frae his nappie,
Set the Orient in a low,
Drinkin, ilka glancin drappie,
I' the field, an' a' the knowe.
Mony a birdie, sweetly singin,
Flatter'd briskly round about;
An' mony a dainty flow'rie springin,
A' were blythe but Colin Clout.

What is this? cries Colin glow'rin',
Glaiked-like, a' round about,
Jenny, this is past endurin;
Death maun ease poor Colin Clout.
A' the night I toss an' tummle,
Never can I close an ee
An' a' the day I grane an' grummle,
Jenny, this is a' for thee.

Ye'll hae nane but farmer Patie,
Cause the fallow's rich I trow,
Ablins, tho' he shou'd na cheat ye,
Jenny, ye'll hae cause to rue.
Auld, an' gley'd, an' crooked-backed,
Siller bought at sic a price,
Ah! Jenny gin ye lout to tak it,
Fok will say ye're no o'er nice.

Fragment from the 1839 edition; the whole ballad remains unresolved.

View the source edition · Colin Clout; p. 568

About this edition

Complete printed fragment from the 1839 edition; the whole ballad remains unresolved.

← Poems & songs