Skip to content
Robert Burns Home Search

← Poems & songs

When the Days They Are Lang

Behind the song

Long days and green fields bring the yearly gathering at Lammington. Lairds, ladies, lads and lasses watch the horses race for a prize of forty pounds, with the town officers working to keep the crowded course clear.[1]

Read the fuller story

The song makes fun of the disappointed contenders. Kirkfield arrives noisily from Lesmahago, but his horse is too heavy; Glentowin’s horse is worn out after careless feeding. Kingledore’s mare breaks ahead, keeps her lead and carries off the prize. The repeated “Fal lal” gives each local boast and setback a cheerful return.[1]

The Museum commentary calls the ballad “Lammington Races” and places its race in Lanarkshire. It attributes the words to Mr Macaulay, an acquaintance of Johnson, and says the composer of the air is unknown.[2]

Story references
  1. The Scotish Musical Museum, 1839 edition, volume VI, no. 515, “When the days they are lang”, printed pp. 530–531; retained PDF pages 30–31. Complete selected race song.
  2. The Scotish Musical Museum, accompanying note DXV, “Lammington Races”, printed p. 456; retained PDF page 138. Local context, attribution and air.

Lyrics

Scots Musical Museum, vol. VI (1839) · no. 515

When the days they are lang.

When the days they are lang, an' the fields they grow green,
Fal lal lal lal la fa la ra
at Lammingtown ev'ry year may be seen,
Fal lal lal lal la fa la ra
a fouth o' lairds an' ladies too
Wi' lads an' lasses nae that few,
An' O! the sport is rare to view,
Fal lal lal lal la fa la ra.

There's mony a filly come in on the score, Fal lal, &c.
Wi' galloping graith, clad ahint an' afore, Fal lal, &c.
Our ancient Wager for to win,
The Prize nae less than forty pun';
To see them is the best o' fun, Fal lal, &c.

The rout the town officers held at command, Fal lal, &c.
An' Baillies wi' halberts weel scour'd, in their hand, Fal lal, &c.
To clear the course, the cause was gude,
An' guide the rabble, wild an' rude,
For ilka ane on tip-tae stood, Fal lal, &c.

Now Kirkfield frae braw Lesmahago came, Fal lal, &c.
Our siller, nae doubt, for to tak wi' him hame Fal lal &c.
But tho' he cam wi' noise an' din,
The beast was unco laith to rin;
In short the lad was ahin, Fal lal &c.

An' Glentonin's horse, he was fairly out-worn, Fal lal &c.
That morning he gat a haill firlet o' corn, Fal lal &c.
His groom kept him but carelessly;
'Tho' had he fed him soberly
'Twas thought he wad hae won the gree, Fal lal &c.

But Kingledore's mare, she brak aff at the first, Fal lal &c.
Sax paces an' mair afore a' the rest, Fal lal &c.
She was sae supple an' sae stout,
She led the lave a' round about,
An' cam in first — as she gade out, Fal lal &c.

Now Glentowin's horse, he could do nae mair, Fal lal &c.
An' Kirkfiel's, o'er heavy to hae ony share, Fal lal &c.
Sae Kingledore's brown bonny mare,
Set aff wi' a' our dainty gear,
An' caper'd crously thro' the fair Fal lal &c.

View the source edition · When the days they are lang.; pp. 530,531

← Poems & songs