Dumfries: the last years at home and at work
In 1791 Robert Burns gave up Ellisland, sold his farming stock and moved with his family into Dumfries. For three years he had been trying to establish a farm and household beside the River Nith. He had also entered the Excise service, collecting taxes and enforcing the revenue laws. That employment now became the family's principal means of support.[1]
Dumfries brought the household into a different setting. The town stood on the Nith, with a busy port and streets of closely packed buildings. Goods moving through its shops, stores and river trade provided work for the revenue officers. Burns's first home there was a rented flat in Bank Street, close to the river and the open ground known as the Whitesands.[1][2]
His remaining years unfolded among these streets, with duties to perform, children growing up and songs moving between Dumfries and the Edinburgh publishers. Letters carried much of that work. They also kept him in touch with people who could help when employment, money or health became difficult.
A place for the family
Bank Street was also called the Wee Vennel. The family occupied a small upstairs flat with two rooms and a bed closet. John Syme, a friend in Dumfries, had his office below.[1]
In May 1793 the family moved to a house in Mill Street, now Burns Street. It offered a parlour, kitchen, two bedrooms and a small study. Burns had a separate space for writing, while the household had more room around it. Jean Armour continued living there long after his death, until she died in 1834.[2][3]
The house opened as a museum in 1935. Visitors to Robert Burns House can see the furnished rooms and the small study where he wrote.[3][4]
Jean was bringing up an expanding family. Her responsibilities continued through Burns's illness and into her long widowhood. Her later letter about the children's education and prospects gives that continuing family story a voice in Jean Armour: marriage, music and family.
A government job and a writer's opinions
The Excise collected duties on goods such as beer and spirits. Officers needed to inspect premises, measure quantities, keep accounts and deal with breaches of the law. Burns's experience included both ordinary revenue business and the enforcement described in Burns, the smugglers and the four cannon. In 1792 he was appointed to the Dumfries Port Division.[1][2]
For a man with a family, advancement mattered. In a letter begun on 31 December 1792 and continued on 2 January, he explained the position to Frances Dunlop. He hoped eventually to become a supervisor, but there were twenty names before his on the list. A temporary appointment might take him away from his family, while offering too little certainty to justify moving them.[5]
His political opinions created another worry. Burns told Dunlop that someone had questioned his principles and that he wanted the matter to settle before drawing further attention to himself. In the same letter he deplored war and the suffering it brought. A government salary supported the household, while his private correspondence gave him a place to speak more freely about public affairs.[5]
Songs sent out from Dumfries
Burns's song work continued after the move. He was contributing to two Edinburgh publishing projects: James Johnson's Scots Musical Museum and George Thomson's collection of Scottish airs. Both brought words and music together for people to sing. Burns supplied new verses, revised older material and discussed which words would fit particular tunes.[6]
Songs from these years carried public arguments too. For a' that, and a' that, beginning “Is there, for honest poverty”, weighs human worth against wealth and rank. The Dumfries Volunteers joins defence of the country with an insistence on remembering the people. Both let readers follow his political concerns into words written for singing.[6]
That work involved choices about sound, rhythm and the quality of a finished song. In an undated letter printed among his last correspondence with Thomson, he asked for the originals or copies of songs he had already sent. He wanted to look through them again and perhaps improve them. “I had rather be the author of five well-written songs than of ten otherwise,” he wrote.[7]
John Lewars, a fellow excise officer, provided a personal connection between Burns and Thomson. Burns introduced him and asked Thomson to send news or copies through him.[7]
The household also belonged to this musical exchange. On 4 July 1796 Burns asked Johnson how the fifth volume of the Museum was progressing. He wanted a spare copy of the collection for a young woman who sang well and was a particular friend of Jean's. He asked for it to be sent promptly and offered Lewars as a carrier for proofs or messages.[8]
By then he was seriously ill. Even so, the letter moves between his own condition, concern for Johnson and the details of their publication. Burns looked back over the work they had done and considered what they might improve if they began again. He expected the collection to become a lasting standard of Scottish song and music.[8]
Illness away from home
In July 1796 Burns went to Brow, on the Solway, for sea-bathing and a stay in the country on medical advice. Jean was expecting another baby while he was away from the family. His letters from Brow carry news of his condition alongside arrangements for the people at home.[9][10]
To Alexander Cunningham, an Edinburgh friend, he described severe pain, weakness and a long period of illness. He said that being off duty reduced his annual pay from £50 to £35. He asked Cunningham to use his connections with the Excise commissioners to help him retain the full amount. He had to support the family while meeting the expense of his stay and a horse.[9]
He was trying to arrange help for Jean too. On 10 July he asked her father, James Armour, to write to Mrs Armour in Fife and urge her to come. Jean expected to give birth soon, and Burns feared being some distance away when she needed assistance.[10]
In a letter to Jean headed simply “Brow, Thursday”, he reported some relief from his pains but a continuing lack of appetite. He had heard through Jess Lewars that the family were well. He sent his greetings to her and the children and told Jean that he would see her on Sunday.[11]
An unpaid bill
Money became more pressing as his illness continued. On 12 July Burns appealed to Thomson for five pounds. A haberdasher, a trader in clothing goods, was pursuing an unpaid account. Burns feared imprisonment for debt and asked for the money by return of post.[13]
He offered work in return. If his health recovered, he promised Thomson five pounds' worth of songs. He had tried writing to a difficult tune that morning and described the problem of fitting good words to its measure. Even this distressed request contained the business of song-making.[13]
He made a separate appeal to his cousin James Burness, a writer in Montrose, asking for ten pounds. The letter returns repeatedly to his fear of jail. He was seeking help from people with whom he already had relationships, trying to deal with an immediate bill while thinking about what his illness and debts would leave for his family.[14]
Burns had explained those concerns to Gilbert on 10 July. He attributed his debts partly to the months of illness and partly to his own spending after coming into town. The letters leave a close account of his anxiety for Jean and the children, and of the efforts he made to secure help.[12]
The family after his death
Burns returned to Dumfries and died in the Mill Street house on 21 July 1796. He was thirty-seven. His funeral took place at St Michael's churchyard on 25 July.[3][15]
It was a military funeral. Burns had joined the Royal Dumfries Volunteers, an unpaid local defence force raised during the French Revolutionary Wars. Members of the Volunteers carried his coffin.[15][16]
On the day of the funeral Jean gave birth to their son Maxwell. The family's life continued in the house where Burns had died. Years later, answering an inquiry from Maria Riddell, Jean would report where the children were living, studying and seeking work. Her 1804 letter carries the story beyond the funeral, into the decisions and responsibilities of the household he left behind.[15][17]
Continue reading
Ellisland: a farm, a family and a living · Burns and the making of songs · Jean Armour: marriage, music and family · The reader who became a friend
References
[1] Dumfries and Galloway Council, Flat Occupied by Robert Burns and his Family, overlooking the Whitesands ↗, Future Museum, DMBN066n; the move from Ellisland, Bank Street home and Excise appointment.
[2] Dumfries and Galloway Council, Plan of the Towns of Dumfries and Maxwelltown ↗, Future Museum, DMBN289, John Wood's 1819 survey; town and household history.
[3] Dumfries and Galloway Council, Postcard of House in which Burns died, Dumfries ↗, Future Museum, BCBN045n; May 1793 move, rooms, death and later house history.
[4] Dumfries and Galloway Council, Robert Burns House ↗, DG Culture; the preserved house and museum.
[5] Robert Burns, letter to Frances Dunlop, 31 December 1792 and 2 January 1793 ↗, in Allan Cunningham, The Complete Works of Robert Burns (1855), letter CCXLIV.
[6] Burns and the making of songs, with its linked songbooks and correspondence; the edition texts and notes for For a' that, and a' that and The Dumfries Volunteers.
[7] Burns, undated letter to George Thomson ↗, Cunningham (1855), letter CCCXXXIII.
[8] Burns, letter to James Johnson, 4 July 1796 ↗, Cunningham (1855), letter CCCXXXVI.
[9] Burns, letter to Alexander Cunningham, 7 July 1796 ↗, Cunningham (1855), letter CCCXXXVII.
[10] Burns, letter to James Armour, 10 July 1796 ↗, Cunningham (1855), letter CCCXXXIX.
[11] Burns, letter to Jean Burns, “Brow, Thursday” ↗, Cunningham (1855), letter CCCXL.
[12] Burns, letter to Gilbert Burns, 10 July 1796 ↗, Cunningham (1855), letter CCCXXXVIII.
[13] Burns, letter to George Thomson, 12 July 1796 ↗, Cunningham (1855), letter CCCXLII.
[14] Burns, letter to James Burness, 12 July ↗, Cunningham (1855), letter CCCXLIII.
[15] University of Glasgow, Robert Burns and Death ↗, Editing Robert Burns for the 21st Century, exhibition launched July 2013; death and funeral sections.
[16] National Museums Scotland, Get to know Robert Burns through 10 objects ↗, item 9, recruitment poster M.1931.876.6; the Royal Dumfries Volunteers and funeral.
[17] Jean Armour Burns, letter to Maria Riddell, Dumfries, 1804, in P. Hately Waddell, Life and Works of Robert Burns, vol. II, p. 219, domestic-correspondence section.