Skip to content
Robert Burns Home Search

← Back to the work and its versions

Lassie, lend me your braw hemp heckle

Dick (1903) · no. 204

Lassie, lend me your braw hemp heckle,
And I'll lend you my thrippling-kame;
My heckle is broken, it canna be gotten,
And we'll gae dance the Bob o' Dumblane.

Twa gaed to the wood, to the wood, to the wood,
Twa gaed to the wood—three cam hame;
An it be na weel bobbit, weel bobbit, weel bobbit,
An it be na weel bobbit, we'll bob it again.

Two stanzas from Dick’s 1903 edition.

View the source edition · no. 204; pp. 182–183

About this edition

Syllables separated by the musical notation are joined into words in this reading.

Dick associates these eight lines with Burns’s old words and says the first two resemble the Orpheus song.

View historical scores

Dick’s Songs of Robert Burns (1903)

no. 204; pp. 182–183

Full printed page 182 from Dick’s 1903 song collection, preserving words and any notation.
James C. Dick, The Songs of Robert Burns (1903), printed p. 182.National Library of Scotland.

View source · Download citation

Download score page (.jpg)

Full printed page 183 from Dick’s 1903 song collection, preserving words and any notation.
James C. Dick, The Songs of Robert Burns (1903), printed p. 183.National Library of Scotland.

View source · Download citation

Download score page (.jpg)