Skip to content
Robert Burns Home Search

← Back to the work and its versions

The Vision

Kilmarnock Poems (1786)

THE VISION.

THE VISION.

DUAN FIRST. *

THE sun had clos’d the winter-day,
The Curlers quat their roaring play,
And hunger’d Maukin taen her way
    To kail-yards green,
While faithless snaws ilk step betray
    Whare she has been.

The Thresher’s weary flingin-tree,
The lee-lang day had tir’d me;
And when the Day had clos’d his e’e,
    Far i’ the West,
Ben i’ the Spence, right pensivelie,
    I gaed to rest.

There, lanely, by the ingle-cheek,
I sat and ey’d the spewing reek,
That fill’d, wi’ hoast-provoking smeek,
    The auld, clay biggin
And heard the restless rattons squeak
    About the riggin.

All in this mottie, misty clime,
I backward mus’d on wasted time,
How I had spent my youthfu’ prime,
    An’ done nae-thing,
But stringing blethers up in rhyme
    For fools to sing.

Had I to guid advice but harket,
I might, by this, hae led a market,
Or strutted in a Bank and clarket
    My Cash-Account;
While here, half-mad, half-fed, half-sarket,
    Is a’ th’ amount.

I started, mutt’ring blockhead! coof!
And heav’d on high my wauket loof,
To swear by a’ yon starry roof,
    Or some rash aith,
That I, henceforth, would be rhyme-proof
    Till my last breath—

When click! the string the snick did draw;
And jee! the door gaed to the wa’;
And by my ingle-lowe I saw,
    Now bleezan bright,
A tight, outlandish Hizzie, braw,
    Come full in sight.

Ye need na doubt, I held my whisht;
The infant aith, half-form’d, was crusht;
I glowr’d as eerie’s I’d been dusht,
    In some wild glen;
When sweet, like modest Worth, she blusht,
    And stepped ben.

Green, slender, leaf-clad Holly-boughs
Were twisted, gracefu’, round her brows,
I took her for some SCOTTISH MUSE,
    By that same token;
And come to stop those reckless vows,
    Would soon been broken.

A “hare-brain’d, sentimental trace”
Was strongly marked in her face;
A wildly-witty, rustic grace
    Shone full upon her;
Her eye, ev’n turn’d on empty space,
    Beam’d keen with Honor.

Down flow’d her robe, a tartan sheen,
Till half a leg was scrimply seen;
And such a leg! my BESS, I ween,
    Could only peer it;
Sae straught, sae taper, tight and clean,
    Nane else came near it.

Her Mantle large, of greenish hue,
My gazing wonder chiefly drew;
Deep lights and shades, bold-mingling, threw
    A lustre grand;
And seem’d, to my astonish’d view,
    A well-known Land.

Here, rivers in the sea were lost;
There, mountains to the skies were tost:
Here, tumbling billows mark’d the coast,
    With surging foam;
There, distant shone, Art’s lofty boast,
    The lordly dome.

Here, DOON pour’d down his far-fetch’d floods;
There, well-fed IRWINE stately thuds:
Auld, hermit AIRE staw thro’ his woods,
    On to the shore;
And many a lesser torrent scuds,
    With seeming roar.

Low, in a sandy valley spread,
An ancient BOROUGH rear’d her head;
Still, as in Scottish Story read,
    She boasts a Race,
To ev’ry nobler virtue bred,
    And polish’d grace.

DUAN SECOND.

With musing-deep, astonish’d stare,
I view’d the heavenly-seeming Fair;
A whisp’ring throb did witness bear
    Of kindred sweet,
When with an elder Sister’s air
    She did me greet.

‘ All hail! my own inspired Bard!
‘ In me thy native Muse regard!
‘ Nor longer mourn thy fate is hard,
    ‘ Thus poorly low!
‘ I come to give thee such reward,
    ‘ As we bestow.

‘ Know, the great Genius of this Land,
‘ Has many a light, aerial band,
‘ Who, all beneath his high command,
    ‘ Harmoniously,
‘ As Arts or Arms they understand,
    ‘ Their labors ply.

‘ They SCOTIA’S Race among them share;
‘ Some fire the Sodger on to dare;
‘ Some rouse the Patriot up to bare
    ‘ Corruption’s heart:
‘ Some teach the Bard, a darling care,
    ‘ The tuneful Art.

‘ ’Mong swelling floods of reeking gore,
‘ They ardent, kindling spirits pour;
‘ Or, mid the venal Senate’s roar,
    ‘ They, sightless, stand,
‘ To mend the honest Patriot-lore,
    ‘ And grace the hand.

‘ Hence, FULLARTON, the brave and young;
‘ Hence, DEMPSTER’S truth-prevailing tongue;
‘ Hence, sweet harmonious BEATTIE sung
    ‘ His “Minstrel lays;”
‘ Or tore, with noble ardour stung,
    ‘ The Sceptic’s bays.

‘ To lower Orders are assign’d,
‘ The humbler ranks of Human-kind,
‘ The rustic Bard, the lab’ring Hind,
    ‘ The Artisan;
‘ All chuse, as, various they’re inclin’d,
    ‘ The various man.

‘ When yellow waves the heavy grain,
‘ The threat’ning Storm, some, strongly, rein;
‘ Some teach to meliorate the plain,
    ‘ With tillage-skill;
‘ And some instruct the Shepherd-train,
    ‘ Blythe o’er the hill.

‘ Some hint the Lover’s harmless wile;
‘ Some grace the Maiden’s artless smile;
‘ Some soothe the Lab’rer’s weary toil,
    ‘ For humble gains,
‘ And make his cottage-scenes beguile
    ‘ His cares and pains.

‘ Some, bounded to a district-space,
‘ Explore at large Man’s infant race,
‘ To mark the embryotic trace,
    ‘ Of rustic Bard;
‘ And careful note each op’ning grace,
    ‘ A guide and guard.

‘ Of these am I—COILA my name;
‘ And this district as mine I claim,
‘ Where once the Campbell’s, chiefs of fame,
    ‘ Held ruling pow’r:
‘ I mark’d thy embryo-tuneful flame,
    ‘ Thy natal hour.

‘ With future hope, I oft would gaze,
‘ Fond, on thy little, early ways,
‘ Thy rudely-caroll’d, chiming phrase,
    ‘ In uncouth rhymes,
‘ Fir’d at the simple, artless lays
    ‘ Of other times.

‘ I saw thee seek the sounding shore,
‘ Delighted with the dashing roar;
‘ Or when the North his fleecy store
    ‘ Drove thro’ the sky,
‘ I saw grim Nature’s visage hoar,
    ‘ Struck thy young eye.

‘ Or when the deep-green-mantl’d Earth,
‘ Warm-cherish’d ev’ry flowret’s birth,
‘ And joy and music pouring forth,
    ‘ In ev’ry grove,
‘ I saw thee eye the gen’ral mirth
    ‘ With boundless love.

‘ When ripen’d fields, and azure skies,
‘ Call’d forth the Reaper’s rustling noise,
‘ I saw thee leave their ev’ning joys,
    ‘ And lonely stalk,
‘ To vent thy bosom’s swelling rise,
    ‘ In pensive walk.

‘ When youthful Love, warm-blushing, strong,
‘ Keen-shivering shot thy nerves along,
‘ Those accents, grateful to thy tongue,
    ‘ Th’ adored Name,
‘ I taught thee how to pour in song,
    ‘ To soothe thy flame.

‘ I saw thy pulse’s maddening play,
‘ Wild-send thee Pleasure’s devious way,
‘ Misled by Fancy’s meteor-ray,
    ‘ By Passion driven;
‘ But yet the light that led astray,
    ‘ Was light from Heaven.

‘ I taught thy manners-painting strains,
‘ The loves, the ways of simple swains,
‘ Till now, o’er all my wide domains,
    ‘ Thy fame extends;
‘ And some, the pride of Coila’s plains,
    ‘ Become thy friends.

‘ Thou canst not learn, nor I can show,
‘ To paint with Thomson’s landscape-glow;
‘ Or wake the bosom-melting throe,
    ‘ With Shenstone’s art;
‘ Or pour, with Gray, the moving flow,
    ‘ Warm on the heart.

‘ Yet all beneath th’unrivall’d Rose,
‘ The lowly Daisy sweetly blows;
‘ Tho’ large the forest’s Monarch throws
    ‘ His army shade,
‘ Yet green the juicy Hawthorn grows,
    ‘ Adown the glade.

‘ Then never murmur nor repine;
‘ Strive in thy humble sphere to shine;
‘ And trust me, not Potosi’s mine,
    ‘ Nor Kings regard,
‘ Can give a bliss o’ermatching thine,
    ‘ A rustic Bard.

‘ To give my counsels all in one,
‘ Thy tuneful flame still careful fan;
‘ Preserve the dignity of Man,
    ‘ With Soul erect;
‘ And trust, the UNIVERSAL PLAN
    ‘ Will all protect.

‘ And wear thou this’—She solemn said,
And bound the Holly round my head:
The polish’d leaves, and berries red,
    Did rustling play;
And, like a passing thought, she fled,
    In light away.

Complete selected poem compared with the original pages.

View the source edition · pp. 87–100

About this edition

The 1786 poem, 228 verse lines, printed 87–99; PDF 94–106. Both Duans are included. The following Halloween preface is separate context.

Edition footnotes

* Duan, a term of Ossian’s for the different divisions of a digressive Poem. See his Cathl-Loda, Vol. 2. of M’Pherson’s Translation.