Skip to content
Robert Burns Home Search

← Poems & songs

The Cooper o’ Cuddie

Behind the song

A visiting cooper, a concealed lover and an angry husband drive this bawdy comedy. The repeated plan is to hide the cooper behind the door beneath a basket, while the husband searches in confusion. [1]

Read the fuller story

The cooper’s trade supplies the song’s sexual wordplay. The wife’s encounter with the cooper angers her husband; later, ‘cooper’d’ describes activity continuing evening and morning. The husband’s disorientation makes him the butt of the story, and the final horns announce his humiliation. The recurring hiding-place gives the deception a chorus the singers can return to. [1]

Cunningham judges the song’s wit more favourably than its delicacy and says that it was printed in the Museum with Burns’s name attached. That is the attribution his headnote supplies. The selected heading names ‘Bab at the bowster’ as the tune. [1]

Story references
  1. Allan Cunningham, ed., The Complete Works of Robert Burns (1855), printed 266; HTML #CLVI. Digital transcription; selected complete text and headnote.
View score Dick’s Songs of Robert Burns (1903)

Lyrics

Cunningham (1855)

The cooper o’ Cuddie cam’ here awa,
And ca’d the girrs out owre us a’—
And our gudewife has gotten a ca’
  That anger’d the silly gude-man, O.
We’ll hide the cooper behind the door;
Behind the door, behind the door;
We’ll hide the cooper behind the door,
  And cover him under a mawn, O.

He sought them out, he sought them in,
Wi’, deil hae her! and, deil hae him!
But the body was sae doited and blin’,
  He wist na where he was gaun, O.

They cooper’d at e’en, they cooper’d at morn,
’Till our gude-man has gotten the scorn;
On ilka brow she’s planted a horn,
  And swears that they shall stan’, O.
We’ll hide the cooper behind the door,
Behind the door, behind the door;
We’ll hide the cooper behind the door,
  And cover him under a mawn, O.

Digital text from Project Gutenberg.

View the source edition · p. 266

About this edition

Cunningham’s preface discusses several poems he left out of the collection.

Project Gutenberg ebook licence notice

Dick (1903) · no. 223

The words are on the score page.

View the source edition · no. 223; p. 199

Music

View historical scores

Dick’s Songs of Robert Burns (1903)

no. 223; p. 199

Full printed page 199 from Dick’s 1903 song collection, preserving words and any notation.
James C. Dick, The Songs of Robert Burns (1903), printed p. 199.National Library of Scotland.

View source · Download citation

Download score page (.jpg)

Words credited to Burns in Cunningham’s Museum account

Cunningham says that the Museum prints the song with Burns’s name attached. The extent of newly written or inherited wording remains unallocated.

Words Robert Burns, according to Cunningham’s reported Museum credit
Burns’s role Words credited to Burns in Cunningham’s Museum account

p. 266

← Poems & songs