Mary (Cunningham songsXXIX)
Behind the song
The singer asks heavenly powers to protect Mary while he wanders abroad. The prayer ends by making her bosom his home even when fate carries him into unknown realms. [1]
Read the fuller story
Two eight-line stanzas imagine care reaching the woman the traveller cannot remain beside. The first asks celestial guardians to draw their choicest influence towards her, describing her beauty and spirit as akin to their own. The second gives that protection the gentleness of a breeze, moving from soft air and peaceful rest to a direct appeal to guardian angels. [1]
Distance returns in both stanzas as the reason for the prayer. Its final request turns home into an emotional bond carried through exile. Cunningham says Burns called the song A Prayer for Mary in the original manuscript, and records Highland Mary as its supposed inspiration. The tune named here is Blue Bonnets. [1]
Lyrics
Cunningham (1855)
Powers celestial! whose protection Ever guards the virtuous fair, While in distant climes I wander, Let my Mary be your care: Let her form sae fair and faultless, Fair and faultless as your own, Let my Mary’s kindred spirit Draw your choicest influence down. Make the gales you waft around her Soft and peaceful as her breast; Breathing in the breeze that fans her, Soothe her bosom into rest: Guardian angels! O protect her, When in distant lands I roam; To realms unknown while fate exiles me, Make her bosom still my home.
Digital text from Project Gutenberg.
View the source edition · p. 220