The Toast
Behind the poem
The speaker is called on for a song and rises to offer a toast. He begins with those lost “on the twelfth”, then corrects himself aloud. The lost are found again in the fame their company pledges to remember. The next pledge is to the King, followed by the constitution and liberty.
Read the fuller story
The opening corrects itself aloud, turning “lost” into “found”. That spoken adjustment gives commemoration the energy of a shared declaration. Later couplets move from constitutional celebration into curses against anarchy, tyranny and disloyalty to liberty. The closing image of a man becoming the first victim of his hangman son gives those political commitments a brutal comic flourish.
Cunningham says Burns delivered the toast when fellow volunteers called for a song at a festive gathering. His headnote supplies that occasion; the twelve lines preserve the successive pledges and their increasingly forceful language.
Poem
Choose an edition
Cunningham (1855) · p. 201
Instead of a song, boys, I’ll give you a toast— Here’s the memory of those on the twelfth that we lost!— That we lost, did I say? nay, by Heav’n, that we found; For their fame it shall last while the world goes round. The next in succession, I’ll give you—the King! Whoe’er would betray him, on high may he swing; And here’s the grand fabric, our free Constitution, As built on the base of the great Revolution; And longer with politics not to be cramm’d, Be Anarchy curs’d, and be Tyranny damn’d; And who would to Liberty e’er prove disloyal, May his son be a hangman, and he his first trial.
Digital text from Project Gutenberg.
View the source edition · p. 201
Cunningham (1855) · p. 204
Fill me with the rosy-wine, Call a toast—a toast divine; Give the Poet’s darling flame, Lovely Jessy be the name; Then thou mayest freely boast, Thou hast given a peerless toast.
Digital text from Project Gutenberg.
View the source edition · p. 204