Skip to content
Robert Burns Home Search

← Poems & songs

Written on a pane of glass in the Inn at Moffat

Behind the poem

Why is Miss Davies so small and her companion so large? Cunningham says a friend put this question to Burns in Moffat and he wrote the answer on a pane of glass at the inn. The four lines say a little gem is worth more than a great lump of granite.

Read the fuller story

Cunningham reports that a friend asked why Miss Davies was so small and her companion so large. His headnote places the poet at an inn window in Moffat and says the answer was recorded on a pane of glass before the women passed out of sight. The four lines themselves make their point through the unequal value assigned to gem and stone, flattering one woman through the comparison.

Story references
  1. Allan Cunningham, ed., The Complete Works of Robert Burns (1855), printed 199; HTML #epitahXXXV. Digital transcription; headnote and complete selected text.

Poem

Cunningham (1855)

Ask why God made the gem so small,
  And why so huge the granite?
Because God meant mankind should set
  The higher value on it.

Digital text from Project Gutenberg.

View the source edition · p. 199

Project Gutenberg ebook licence notice

Words attributed to Burns

Words Robert Burns
Burns’s role Wrote the words

p. 199

← Poems & songs