Impromptu to Miss Ainslie
Behind the poem
The preacher’s warning about sin gives Burns a chance to tell Miss Ainslie that she belongs among the angels. Cunningham places them at the same sermon during Burns’s visit to the Borders.
Read the fuller story
The four-line compliment depends on the last word’s reversal of the sermon’s apparent application. Its easy address makes reassurance part of the gallantry. Cunningham says the lines arose from a sermon on sin heard by the poet and Miss Ainslie of Berrywell during his border visit. That reported occasion links the compliment to the sermon; the printed heading presents it as an impromptu.
Poem
Cunningham (1855)
Fair maid, you need not take the hint, Nor idle texts pursue:— ’Twas guilty sinners that he meant, Not angels such as you!
Digital text from Project Gutenberg.
View the source edition · p. 199