The Rights of Women, an occasional Address spoken by Miss Fontenelle, on her benefit-night, Nov. 26, 1792
Behind the poem
“The Rights of Woman merit some attention”: the speaker interrupts Europe’s argument about empires and kings with a claim for the women standing closer to home. In the address presented for Miss Fontenelle’s benefit night, the grand language of revolution enters a playful exchange between actress and audience. The poem asks the listeners to recognise three rights: protection, decorum and admiration.[1]
Read the fuller story
Those demands mix a challenge to male behaviour with familiar assumptions about femininity. Protection casts woman as a flower needing shelter. Decorum supplies the sharper social rebuke: swearing, drunkenness and disorder invade a lady’s peace. The speaker flatters the audience as entirely well bred while describing precisely the behaviour they must avoid. The compliment can carry its own warning, especially when spoken directly from the stage.[1]
Admiration becomes the final and most extravagantly praised right. Smiles, glances and flirtations form an army before which resistance seems impossible. The political vocabulary gives courtship the scale of rebellion and sovereignty, then the ending announces a truce with constitutions and revolutions so that the “majesty of woman” can take precedence. Its appeal centres women’s social treatment and attractiveness; it offers theatrical persuasion rather than a programme of legal or political equality.[1]
Cunningham’s edition heads the piece “The Rights of Woman” and dates Fontenelle’s performance to 26 November 1792. His introduction places it amid contemporary arguments about rights and reports hissing when a line about kings and constitutions was twisted in recitation. That reported reaction gives an edge to the apparently light ending: a joke designed to win favour could also touch a politically sensitive nerve. The quick rhyming pairs help the address move from public affairs to teasing appeal, keeping its argument close to the immediate business of holding an audience.[1]
Poem
Cunningham (1855)
While Europe’s eye is fix’d on mighty things, The fate of empires and the fall of kings; While quacks of state must each produce his plan, And even children lisp the Rights of Man; Amid this mighty fuss just let me mention, The Rights of Woman merit some attention. First on the sexes’ intermix’d connexion, One sacred Right of Woman is protection. The tender flower that lifts its head, elate, Helpless, must fall before the blasts of fate, Sunk on the earth, defac’d its lovely form, Unless your shelter ward th’ impending storm. Our second Right—but needless here is caution, To keep that right inviolate’s the fashion, Each man of sense has it so full before him, He’d die before he’d wrong it—’tis decorum.— There was, indeed, in far less polish’d days, A time, when rough, rude man had haughty ways; Would swagger, swear, get drunk, kick up a riot, Nay, even thus invade a lady’s quiet. Now, thank our stars! these Gothic times are fled; Now, well-bred men—and you are all well-bred— Most justly think (and we are much the gainers) Such conduct neither spirit, wit, nor manners. For Right the third, our last, our best, our dearest, That right to fluttering female hearts the nearest, Which even the Rights of Kings in low prostration Most humbly own—’tis dear, dear admiration! In that blest sphere alone we live and move; There taste that life of life—immortal love.— Smiles, glances, sighs, tears, fits, flirtations, airs, ‘Gainst such an host what flinty savage dares— When awful Beauty joins with all her charms, Who is so rash as rise in rebel arms? But truce with kings and truce with constitutions, With bloody armaments and revolutions, Let majesty your first attention summon, Ah! ça ira! the majesty of woman!
Digital text from Project Gutenberg.
View the source edition · p. 182
About this edition
Digital transcription of the collected edition, including the dated performance heading and Cunningham’s account of its reception.
Address attributed to Burns by Cunningham
Cunningham presents the address for Miss Fontenelle’s benefit night and reports a reaction to its political language.
Words Robert Burns, as attributed by Cunningham
Burns’s role Attributed author of the theatrical address
Cunningham, Complete Works of Robert Burns (Boston, 1855), CXXXI, pp. 182–183; retained HTML #CXXXI.