Skip to content
Robert Burns Home Search

← Poems & songs

To John Taylor

Behind the poem

Pegasus is slipping on the ice. Apollo asks Vulcan, the smith of the gods, to shoe the winged horse of poetry. Vulcan takes off his coat and bonnet and gets the job done. His payment is a poem.[1]

Read the fuller story

The final stanza brings the fable down to Wanlockhead. The local smiths are addressed as Vulcan’s sons, the speaker’s own horse becomes his Pegasus, and a promise of poetic payment accompanies the request for help. The joke depends on the close fit between the grand names and ordinary work. Even a poet represented by Apollo needs a skilled tradesman when his horse cannot keep its footing.[1]

Cunningham gives the verse a more detailed setting. He says Burns was travelling on revenue business, found the roads icy and the village smiths busy, and appealed to the influential John Taylor. According to his account, Taylor secured a smith who sharpened or frosted the shoes. The editor then reports a much later boast that the poet had paid generously in money, drink and verse.[1]

The source prints Burns’s name below the sixteen lines and gives “Ramages, 3 o’clock”, followed by “no date”. The small time note suits a piece written around an immediate need, while leaving the calendar date open. The quatrains tell their story with speed: an awkward journey, a willing worker, a reward, and then the direct appeal. Poetry becomes part of the exchange between people, offering wit and recognition alongside the useful labour it asks for.[1]

Story references
  1. Allan Cunningham, ed., The Complete Works of Robert Burns (Boston, 1855), CXX, p. 175, “To John Taylor”, introduction, verse and closing signature/time note.

Poem

Cunningham (1855)

With Pegasus upon a day,
  Apollo weary flying,
Through frosty hills the journey lay,
  On foot the way was plying,

Poor slip-shod giddy Pegasus
  Was but a sorry walker;
To Vulcan then Apollo goes,
  To get a frosty calker.

Obliging Vulcan fell to work,
  Threw by his coat and bonnet,
And did Sol’s business in a crack;
  Sol paid him with a sonnet.

Ye Vulcan’s sons of Wanlockhead,
  Pity my sad disaster;
My Pegasus is poorly shod—
  I’ll pay you like my master.

Digital text from Project Gutenberg.

View the source edition · p. 175

About this edition

Digital transcription of the collected edition; closing note reads “Ramages, 3 o’clock” and “no date”.

Project Gutenberg ebook licence notice

Written by Burns

Cunningham prints Burns’s signature after the comic request and supplies the Wanlockhead setting.

Words Robert Burns
Burns’s role Author of the verse request to John Taylor and the Wanlockhead smiths

Cunningham, Complete Works of Robert Burns (Boston, 1855), section CXX, p. 175; retained HTML #CXX.

← Poems & songs