Tail Todle
Behind the song
The repeated ‘tail todle’ refrain supplies a bawdy pulse to three short episodes. A household errand to Fife, a declaration of appetite while healthy and a bride’s complaint about small gifts all turn towards the song’s bodily jokes. [1]
Read the fuller story
Tammie’s activity fills the gap while the gudewife is away buying a coal riddle. The next stanza sets death and sickness against the speaker’s lively condition when well. At the end Jenny Jack and Helen Wallace offer small coins, prompting the bride’s verdict that the amount will not mend a ‘broken doddle’. [1]
A full four-line refrain opens the entry, with three abbreviated returns following the narrative quatrains. The 1911 note calls it an old song and names ‘Charlie’s muster roll’ as its tune. Its writer remains unnamed. [1]
Story references
- The Merry Muses of Caledonia, Burns Federation edition (1911), ‘Tail Todle’, printed p.111; retained PDF p.117. Complete selected song and heading.
Sources
- The Merry Muses of Caledonia (1911), p. 111