Skip to content
Robert Burns Home Search

← Poems & songs

Our Jock's Brack Yestreen

Behind the song

Two neighbours turn a spinning session into an argument about male anatomy in ‘Our Jock's Brack Yestreen’. Rachel and Bess debate whether the penis is made of sinew or bone, each drawing on what she claims to have observed. Bess's final piece of evidence supplies the bawdy misunderstanding on which the song ends.[1]

Read the fuller story

The opening places the women in the sun, working at their distaffs. Their ordinary shared task makes an easy setting for intimate conversation. ‘Rock’ here means a distaff used in spinning, and the gesture of Rachel giving hers a tug keeps the work visible even as the subject changes.[1]

The second stanza sets out the puzzle through movement and stiffness. Rachel then describes Tam dressing, comparing the movement she sees with a flail. That comparison gives her contribution the air of a practical observation drawn from everyday work.[1]

Bess insists on bone and offers what she calls proof. Jock's organ, she says, broke the previous evening, and she found it on her thigh. The joke invites the listener to understand the residue of sex behind her mistaken explanation. ‘Brack’ means broke and ‘yestreen’ means yesterday evening. Her confident conclusion is the character's comic claim, and the abrupt ending leaves it ringing in the listener's ear.[1]

The 1911 edition calls this an old song and names ‘Gramachree’ as its tune. The selected witness prints all four four-line stanzas; individual authorship remains unresolved. The dialogue moves neatly from a question through competing examples to a final answer whose certainty creates the humour.[1]

Story references
  1. The Merry Muses of Caledonia, Burns Federation edition (1911), pp. 87, complete selected text and accompanying editorial note.

Sources

  • The Merry Muses of Caledonia (1911), p. 87

← Poems & songs