Skip to content
Robert Burns Home Search

← Poems & songs

The Patriarch

Behind the song

Jacob’s wife turns a night in the marriage bed into an argument about his shortcomings. He answers with an angry boast about his success with other women. Rachel then changes her tone, flatters him and persuades the patriarch to try again.

Read the fuller story

The song gives the quarrel a brisk dramatic shape. The opening describes “honest Jacob” attending to his duty, before his wife interrupts with complaints about the noise, effort and delay. His defence becomes an account of children fathered elsewhere. When he refuses to try again, Rachel offers reassurance and gratitude, then leaves room for another attempt. The final stanza brings the argument back to action.

Nine four-line stanzas carry this exchange, punctuated by the abbreviated “Fal de dal” refrain. The patriarch’s grand title sits beside homely Scots speech and the wife’s rapid changes of approach. The 1911 printing also retains censored masks within the dialogue.

The headnote opens with the editor’s assertion, “This is by Burns.” It then describes a manuscript in private possession in Forfar whose heading reads “A Wicked Song” and “Author’s name unknown.” Both statements accompany the song in this edition. The editor connects the manuscript’s mock outrage with a satirical manifesto attributed to Burns, quoting a command that a wicked ballad be burned at the Cross of Ayr. That surrounding joke extends the song’s play with solemn authority and unruly wit.[1]

Story references
  1. The Merry Muses of Caledonia (Burns Federation edition, 1911), “The Patriarch”, printed pp. 46–47; retained PDF pages 52–53. Complete lyric and editorial headnote.

Sources

  • The Merry Muses of Caledonia (1911), pp. 46–47
Words attributed to Burns

The 1911 editor attributes the song to Burns while quoting a manuscript heading that leaves its author unnamed.

Words Robert Burns
Burns’s role Words attributed to Burns

The Merry Muses of Caledonia · THE PATRIARCH.; pp. 46,47

← Poems & songs