No Churchman Am I
Behind the song
Whatever trouble comes, the singer finds the same answer in a large bottle and good company. Public ambition, social rank, bereavement and a failed venture all pass through Burns’s comic drinking song. Each is drawn back to the recurring word “care”, which shifts between the concerns a person carries and the bottle on which this speaker concentrates his attention.[1]
Read the fuller story
The 1787 edition prints six numbered quatrains followed by a separate heading, “A Stanza added in a Mason Lodge”. That extra verse turns the personal refrain into a wish for the assembled brethren. The tune is identified by the opening “Prepare, my dear brethren, to the tavern let’s fly”, placing fellowship and the tavern at the head of the page before the singer’s declaration begins.[1][2]
His opening rejects several busy roles in quick succession. Churchmen rail and write, statesmen plot, soldiers fight and a sly businessman lays snares. The speaker replaces that catalogue of activity with the “big-belly’d bottle”. He also gives the peer his bow without envy and refuses to despise the lowly peasant. The club of companions provides the society he wants. “Those that are here” and “a bottle like this” make the words sound addressed to people and drink within reach.[1]
A passing squire receives a sharp joke: his horse is called his brother. The prosperous city man appears with a purse under the name “Centum per Centum”, literally hundred for hundred, bringing money and calculation into his character. The singer’s gaze turns instead to the Crown waving in the air, suggesting a tavern sign that points him towards relief. The stanza moves from figures of status and wealth to a familiar place for drinking.[1]
The next episodes push the repeated remedy into darker and riskier territory. The singer recounts a wife’s death and a visit to church for consolation, then invokes Solomon in favour of the bottle. A business venture goes to wreck, but the landlord arrives upstairs with more drink and ends the cares. The drinker tells these quick stories as further comic arguments for his remedy. Their speed and repeated outcome make the refrain seem capable of swallowing every kind of misfortune.[1]
The sixth stanza borrows a maxim about life’s cares being comforts. Its footnote identifies Young’s “Night Thoughts”, while the singer comically struggles to name the bard in the black gown and calls him an old prig. Agreeing “to a hair”, exactly, he twists the thought into another celebration of the bottle. Literary authority becomes material for the same joke.[1]
The lodge addition opens with an instruction to fill a bumper until it overflows. The Compass and Square identify the fraternity addressed, and the last line wishes a bottle for every true brother pressed by care. The song ends by sharing its remedy: what began as one drinker’s boast becomes a toast to his companions.[1]
Story references
- Robert Burns, Poems, chiefly in the Scottish dialect (Edinburgh, 1787), song beginning “No Churchman am I”, pp.336–338 (physical PDF384–386): six numbered stanzas, added lodge stanza, tune heading and Young footnote.
- Burns, Poems, chiefly in the Scottish dialect (Edinburgh, 1787), title and imprint (physical PDF11).
Lyrics
Choose an edition
Edinburgh Poems (1787)
SONG.
I. NO Churchman am I for to rail and to write, No Statesman nor Soldier to plot or to fight, No sly Man of business contriving a snare, For a big-belly’d bottle’s the whole of my care. II. The Peer I don’t envy, I give him his bow; I scorn not the Peasant, tho’ ever so low; But a club of good fellows, like those that are here, And a bottle like this, are my glory and care. III. Here passes the Squire on his brother—his horse; There Centum per Centum, the Cit with his purse; But see you the Crown how it waves in the air, There a big-belly’d bottle still eases my care. IV. The wife of my bosom, alas! she did die; For sweet consolation to church I did fly; I found that old Solomon proved it fair, That a big-belly’d bottle’s a cure for all care. V. I once was persuaded a venture to make; A letter inform’d me that all was to wreck; But the pursy old landlord just waddl’d up stairs, With a glorious bottle that ended my cares. VI. ‘ Life’s cares they are comforts *’—a maxim laid down By the Bard, what d’ye call him, that wore the black gown; And faith I agree with th’ old prig to a hair; For a big-belly’d bottle’s a heav’n of care.
A Stanza added in a Mason Lodge:
Then fill up a bumper and make it o’erflow, And honours masonic prepare for to throw; May ev’ry true Brother of th’ Compass and Square Have a big-belly’d bottle when pressed with care.
Complete selected song text compared with the printed page.
View the source edition · pp. 336–338
About this edition
The six numbered stanzas and added lodge stanza are retained, together with the named air and the footnote crediting Young’s Night Thoughts.
Edition footnotes
* Young’s Night Thoughts.
Dick (1903) · no. 236
View the source edition · no. 236; p. 211
About this edition
Dick’s Corrections leaf directs the reader to no. 329.
Scots Musical Museum, vol. VI (1839) · no. 587
View the source edition · pp. 606–607
About this edition
Museum no. 587.
Cunningham (1855)
No churchman am I for to rail and to write, No statesman nor soldier to plot or to fight, No sly man of business, contriving to snare— For a big-bellied bottle’s the whole of my care. The peer I don’t envy, I give him his bow; I scorn not the peasant, tho’ ever so low; But a club of good fellows, like those that are here, And a bottle like this, are my glory and care. Here passes the squire on his brother—his horse; There centum per centum, the cit with his purse; But see you The Crown, how it waves in the air! There a big-bellied bottle still eases my care. The wife of my bosom, alas! she did die; For sweet consolation to church I did fly; I found that old Solomon proved it fair, That a big-bellied bottle’s a cure for all care. I once was persuaded a venture to make; A letter inform’d me that all was to wreck;— But the pursy old landlord just waddled up stairs, With a glorious bottle that ended my cares. “Life’s cares they are comforts,”—a maxim laid down By the bard, what d’ye call him, that wore the black gown; And faith I agree with th’ old prig to a hair; For a big-bellied bottle’s a heav’n of care. Then fill up a bumper and make it o’erflow. The honours masonic prepare for to throw; May every true brother of the compass and square Have a big-bellied bottle when harass’d with care!
Digital text from Project Gutenberg.
View the source edition · p. 217
About this edition
Cunningham’s preface discusses several poems he left out of the collection.
Words by Robert Burns
Burns’s 1787 volume prints six numbered stanzas and a separately headed stanza added in a Mason Lodge. Its quoted maxim is credited to Young’s Night Thoughts.
Words Robert Burns
Burns’s role Writer of the song and added lodge stanza