Who would tell Burns’s life?
James Currie had met Robert Burns only once. Their conversation took place in Dumfries in the summer of 1792, and left him convinced that the published poems gave only a partial impression of the man’s ability. Eight years later, the Liverpool physician put his name to the edition that would bring Burns’s life, letters and poetry together in four volumes. The project began with an immediate responsibility: helping Jean Armour and her children after Burns’s death.1
John Syme had promoted a subscription for the family and helped to propose the publication. Currie first offered to assist Syme as editor; Syme would not take the principal role. Mrs Dunlop and other friends added their requests, and Currie eventually accepted. Syme and Gilbert Burns travelled to Liverpool, explained and arranged the manuscripts, and helped select material for publication. In the dedication, dated 1 May 1800, Currie acknowledged both their labour and his own distance from the poet’s daily life.1
The four-volume Works of Robert Burns was therefore a family undertaking as well as a literary one. Its proceeds had a practical purpose, described in Jean Armour’s life after 1796. That purpose also influenced what readers were allowed to see. Currie explicitly said that he had omitted subjects likely to stir party animosity. A subscription edition intended to sustain a widow and children had to find purchasers among people whose politics differed sharply. His account offered admiration for Burns’s powers within a morally instructive life. Literary historian Leith Davis has traced how this presentation helped shape the public memory of Burns; an editor’s arrangement could influence the meaning of the poems as strongly as the inclusion of a new letter.12
Currie’s edition was not the first published biography. Robert Heron had produced a memoir in 1797. But the scale and authority of the 1800 collection made Currie’s choices especially consequential. Gilbert had contributed to it, yet family participation did not mean that every alteration had his approval. His later correspondence with the publishers shows him pressing for changes in the selection of letters, the treatment of private testimony and the account of his brother’s conduct.23
In August 1815 Cadell and Davies asked Gilbert to prepare a new and improved edition. His reply of 8 September set conditions. He wanted responsibility for the material selected under his name. Robert Hartley Cromek’s Reliques had appeared without the review Gilbert believed he should have been allowed to give it. The publishers replied that Cromek had assured them of his approval. Here was a specific disagreement over authority: a publisher’s understanding of consent differed from the family witness’s own account.3
Gilbert’s objections went beyond correcting dates. In February 1816 he argued that publishing too much casual correspondence damaged the impression of Robert’s genius. He proposed omitting some letters addressed to Robert, choosing more carefully from Cromek, and arranging additional letters in chronological order. He also wanted explanatory notes about the Scottish peasantry. Readers unfamiliar with the society in which Burns had grown up needed more than the words of a poem or a letter on the page.4
His defence of his brother was selective, and it drew upon other people’s testimony where his own knowledge was insufficient. He believed Currie had overstated the irregularities of Burns’s later life. He wanted that account corrected, but his letters also show a willingness to suppress material he considered unsuitable for publication. An editor could protect a reputation by adding evidence and by withholding it. Both decisions shaped the Burns whom later readers encountered.4
On 26 November 1816 Gilbert returned to the wording of one of his own letters to Mrs Dunlop. He wanted passages restored after Currie’s alterations. He also identified a private footnote about his brother’s early companions which he had not intended for the public. The correspondence brought publishing logistics into the dispute. Gilbert’s ordinary business delayed his work, and he favoured printing in Edinburgh, where the daily coach could carry proofs for correction. The making of an authoritative life depended on paper, postal routes and the time a working man could spare.5
These letters reached another generation of readers in the January 1898 Burns Chronicle. The annual’s editor, D. M’Naught, printed them among the Earnock manuscripts. Their publication exposed disagreements that a finished edition could conceal: what the family had supplied, what an editor had altered, and what the publishers believed they had permission to print. Alongside the poems, the correspondence preserved Gilbert’s insistence that his own words should be restored.35
Sources
- James Currie, The Works of Robert Burns, I (1800), dedication to Captain Graham Moore, pp. xix–xxiii, especially xx–xxii, PDF p. 31–35. Digitised volume.
- Leith Davis, “Negotiating Cultural Memory: James Currie’s Works of Robert Burns”, opening discussion of Heron, Currie and the dedication.
- Annual Burns Chronicle and Club Directory, VII (1898), “The Earnock Manuscripts”, pp. 13–16: Cadell and Davies to Gilbert Burns, 18 August and 24 October 1815; Gilbert to them, 8 September 1815.
- Same, pp. 16–18: Gilbert Burns to Cadell and Davies, 20 February 1816.
- Same, pp. 18–19: Gilbert Burns, 26 November 1816, and publishers’ reply, 14 December 1816. Held Chronicle.