Early attachments and the women remembered in song
Burns connected the beginning of his verse with a girl who worked beside him at harvest. Writing to Dr John Moore in 1787, he remembered a partner a year younger than himself who sang sweetly. Her favourite reel suggested the tune for his first attempt at a song. He described himself as a boy who doubted that he could write like the educated men whose work appeared in books, until he heard a song attributed to a local young man with little more schooling than his own.1
The recollection gives singing a practical place in his development. A tune already familiar through another person's voice offered a form for his words. The girl was a fellow worker, and the time they spent together came from the routines of harvest. Burns told the story more than a decade later, when he was already a published poet explaining his life to an interested reader.1
The song is known as Handsome Nell, or O, once I lov'd a bonie lass. Later biographers called the girl Nelly Kilpatrick. James C. Dick repeated that identification in 1903 and dated the song to 1774. Burns's letter to Moore leaves her surname unstated. Her identification as Nelly Kilpatrick remains uncertain.12
Courtship and letter-writing
Burns also remembered being diverted from his studies by a young woman living next to the school where he was learning practical mathematics. His account moves through surveying and trigonometry before turning to the girl he met in a garden. Later local biography identifies her as Peggy Thomson of Kirkoswald. His own letter presents the episode as part of his education in people and manners as well as books.13
Another early courtship survives through letters addressed to an unnamed “E.” Later editors associated the recipient with Alison or Ellison Begbie and with the woman celebrated in On Cessnock banks. Dick assembled the letters, songs and family recollections into that identification. The recipient's identity remains uncertain.4
Mary Campbell
Mary Campbell worked in Gavin Hamilton's household at Mauchline. Her relationship with Burns developed in the unsettled spring of 1786, when Jean Armour was pregnant and Burns was considering leaving Scotland. Mary died in October of that year. The short relationship became the subject of songs and of an extensive later memorial tradition.5
Years later Burns sent George Thomson Highland Mary. He described its subject as one of the most interesting passages of his youth and hoped the verses would be joined to an air which would carry them into lasting notice. He also recognised that his continuing feelings might affect his judgement of the song.6
Burns was choosing words and a tune for other people to sing. Mary had died in 1786, and the song carried that remembered relationship into the repertoire Burns was helping to build.56
Sources
1. Burns to John Moore, 2 August 1787, Allan Cunningham, Complete Works (1855), letter LXXIV, pp.351–355.
2. James C. Dick, The Songs of Robert Burns (1903), note 1, p.351.
3. Charles S. Dougall, The Burns Country (1904), p.93; the Peggy identification is a later biographical account.
4. Dick, note 55, p.370, discussing the letters to “E.” and the later identification.
5. National Trust for Scotland, Relationships, Mary Campbell section.
6. Burns to George Thomson, printed as 14 November 1793 in Dick, note 61, p.373.