Skip to content
Robert Burns Home Search

← Back to the work and its versions

Clarinda, mistress of my soul

Dick (1903) · no. 80

Clarinda, mistress of my soul,
The measur'd time is run!
The wretch beneath the dreary pole
So marks his latest sun.

To what dark cave of frozen night
Shall poor Sylvander hie,
Depriv'd of thee, his life and light,
The sun of all his joy?

We part—but, by these precious drops
That fill thy lovely eyes,
No other light shall guide my steps,
Till thy bright beams arise!

She, the fair sun of all her sex,
Has blest my glorious day;
And shall a glimmering planet fix
My worship to its ray?

View the source edition · no. 80; p. 78

About this edition

Both editions print the same sixteen lines as four quatrains. Dick ends joy with a question mark, eyes with a comma and arise with an exclamation mark; Cunningham has a full stop, an exclamation mark and a full stop respectively. Dick also places a comma after steps.

View historical scores

Dick’s Songs of Robert Burns (1903)

no. 80; p. 78

Full printed page 78 from Dick’s 1903 song collection, preserving words and any notation.
James C. Dick, The Songs of Robert Burns (1903), printed p. 78.National Library of Scotland.

View source · Download citation

Download score page (.jpg)