Skip to content
Robert Burns Home Search

← Back to the work and its versions

Of a' the airts the wind can blaw

Dick (1903) · no. 69

Of a' the airts the wind can blaw
I dearly like the west,
For there the bonie lassie lives,
The lassie I lo'e best.
There's wild-woods grow, and rivers row,
And mony a hill between,
But day and night my fancy's flight
Is ever wi' my Jean.

I see her in the dewy flowers,
I see her sweet and fair:
I hear her in the tunefu' birds,
I hear her charm the air:
There's not a bonie flower that springs
By fountain, shaw, or green,
There's not a bonie bird that sings,
But minds me o' my Jean.

These are the words printed below the score.

View the source edition · no. 69; pp. 70–71

About this edition

Dick prints two eight-line stanzas; Cunningham prints four. Dick’s historical note attributes the additional pair to John Hamilton and challenges Cunningham’s manuscript claim. Cunningham’s introductory ebook wording “Joan Armour” is retained as a source anomaly, distinct from the lyric’s Jean.

View historical scores

Dick’s Songs of Robert Burns (1903)

no. 69; pp. 70–71

Full printed page 70 from Dick’s 1903 song collection, preserving words and any notation.
James C. Dick, The Songs of Robert Burns (1903), printed p. 70.National Library of Scotland.

View source · Download citation

Download score page (.jpg)

On the timeline