Skip to content
Robert Burns Home Search

← Back to the work and its versions

Address to the Wood-lark

Cunningham (1855)

O stay, sweet warbling woodlark, stay!
Nor quit for me the trembling spray;
A hapless lover courts thy lay,
  Thy soothing fond complaining.

Again, again that tender part,
  That I may catch thy melting art;
For surely that would touch her heart,
  Wha kills me wi’ disdaining.

Say, was thy little mate unkind,
And heard thee as the careless wind?
Oh, nocht but love and sorrow join’d,
  Sic notes o’ woe could wauken.

Thou tells o’ never-ending care;
O’ speechless grief and dark despair:
For pity’s sake, sweet bird, nae mair!
  Or my poor heart is broken!

Digital text from Project Gutenberg.

View the source edition · p. 304

About this edition

Dick groups the sixteen lines into two eight-line stanzas; Cunningham prints four numbered quatrains. Dick has wad where Cunningham has would, O, nocht where Cunningham has Oh, nocht, and different punctuation at stay, spray, art, wauken, despair and nae mair. The two tune headings differ in wording. The no10 score is related notation, kept under its own song identity.

Project Gutenberg ebook licence notice