Skip to content
Robert Burns Home Search

← Back to the work and its versions

Coming through the rye

Cunningham (1855)

Coming through the rye, poor body,
  Coming through the rye,
She draiglet a’ her petticoatie,
  Coming through the rye.
Jenny’s a’ wat, poor body,
  Jenny’s seldom dry;
She draiglet a’ her petticoatie,
  Coming through the rye.

Gin a body meet a body—
  Coming through the rye,
Gin a body kiss a body—
  Need a body cry?

Gin a body meet a body
  Coming through the glen,
Gin a body kiss a body—
  Need the world ken?
Jenny’s a’ wat, poor body;
  Jenny’s seldom dry;
She draiglet a’ her petticoatie,
  Coming through the rye.

Digital text from Project Gutenberg.

View the source edition · p. 265

About this edition

Both texts have an opening quatrain and two question quatrains, with Jenny’s refrain. Dick prints “Comin”, “draigl’t”, “O, Jenny’s a’ weet” and “Need the warld ken”; Cunningham has “Coming”, “draiglet”, “Jenny’s a’ wat” and “Need the world ken”. Cunningham repeats the full refrain at the end; Dick prints it after the first quatrain. Dick’s notation spans both indexed pages.

Project Gutenberg ebook licence notice