← Back to the work and its versions
Auld Lang Syne
Scots Musical Museum, vol. V · no. 413 · NLS Inglis copy, catalogued 1796
Should auld acquaintance be forgot And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And auld lang syne! Chorus. For auld lang syne my jo, For auld lang syne, We’ll tak a cup o’ kindness yet for auld lang syne. And surely ye’ll be your pint stowp! And surely I’ll be mine! And we’ll tak a cup o’ kindness yet, For auld lang syne. For auld &c. We twa hae run about the braes, And pou’d the gowans fine; But we’ve wander’d mony a weary fitt, Sin auld lang syne. For auld &c. We twa hae paidl’d in the burn, Frae morning sun till dine; But seas between us braid hae roar’d, Sin auld lang syne. For auld &c. And there’s a hand, my trusty fiere! And gie’s a hand o’ thine! And we’ll tak a right gude-willie-waught, For auld lang syne. For auld &c. Printed footnote to “cup”: Some Sing Kiss in place of Cup.
The library catalogues this copy as 1796. Its exact impression is uncertain.
View the source edition · no. 413; p. 426 by sequence
About this edition
The pint-stowp stanza comes second, and a footnote offers “Kiss” in place of “Cup”. The reading preserves the abbreviated refrain “For auld &c.”. Long-s and apostrophe shapes are normalised, and words split across the music are joined for reading. The volume has an undated title and is bound with material dated 1803; the precise date of this impression remains unresolved.